The Argama doesn't have time to repair itself. The AEUG can't let the Titans' Dogosse Gier reach Axis first. They decide to carry out a preemptive strike on the enemy ship.
- Script: Akinori Endo
- Unit Director: Takao Motohashi
- Animation Director: Akihiro Kanayama
- When Yazan says that he doesn't like the feeling when using the Hambrabi to Scirocco, he answers that it is because of the bio-sensor, a line absent from the episode.