Ima wa Oyasumi (いまはおやすみ Good night now?) is a song performed by Keiko Toda and written by Rin Iogi that was used as an insert song for episodes 36 & 41 of the anime Mobile Suit Gundam.
The song was originally released as part of a two-track EP on December 21, 1980 by label King Records. The version on this vinyl included a dialogue in the middle. It was reissued as a CD single on October 25, 2006 under King Records' sub-label Starchild, adding karaoke versions of the two tracks and the version of this song without dialogue[1].
Track Listing[]
EP[]
- いまはおやすみ（セリフ入り） [A-side]
- 永遠にアムロ [B-side]
CD[]
- いまはおやすみ（セリフ入り）
- 永遠にアムロ
- いまはおやすみ（セリフ無し）
- いまはおやすみ（セリフ無し） Off vocal version
- 永遠にアムロ Off vocal version
Lyrics[]
tsubasa wo hirogete anata wo matsuwa
kyou no anata wa tsuraino kashira
sonna koto nai watashitachi
dakara ne oyasumi Amuro
konna jidai to hito wa iu
kono nukumori ga tashika nara tashika nara
mitsukaruyo
yume sore wa yume yume
(serifu)
[Amuro, anata wa, ima wa doko ni iru no kashira
Mirai, anata wa ima, shiawase desu ka
Buraito wa, gun no oshigoto de taihen deshou ne
Seira, hitorigurashi no Arutishia, anata wa mada tsukarete iru no deshou ka
Kai, Hayato, Furau, rippa ni tatakatta yuukan na hitotachi, anatagata wa tsuyokatta
soshite, Katsu, Retsu, Kikka. Anatatachi koso nyūtaipu]
tsubasa wo hirogete anata wo dakuwa
ashita anata wa sabishii kashira
sonna koto nai watashitachi
dakara ne oyasumi Amuro
konna futari ga sudatsu tomo
tada kanashimi ga hatenakute hatenakute
akogareru
yume sore wa yume yume
ashita futari wa chimidoro de
kaze ni kaze ni kaze ni mau
翼をひろげて あなたを待つわ
きょうのあなたは 辛いのかしら
そんなことない わたしたち
だから ねぇ おやすみ アムロ
こんな時代と人はいう
このぬくもりが 確かなら 確かなら
見つかるよ
夢 それは 夢 夢
(セリフ)
[アムロ、あなたは今は、何処にいるのかしら。
ミライ、あなたは今、幸せですか。
ブライトは軍のお仕事で大変でしょうね。
セイラ、ひとり暮しのアルティシア。 あなたは、まだ疲れているの
でしょうか。
カイ、ハヤト、フラウ、立派に戦った勇敢な人達。あなた方は強かった。
そして、カツ、レツ、キッカ。 あなた達こそニュータイプ]
翼をひろげて あなたを抱くわ
あした あなたは寂しいかしら
そんなことない わたしたち
だから ねぇ おやすみ アムロ
こんな二人が巣立つとも
ただ悲しみが 果てなくて 果てなくて
あこがれる
夢 それは 夢 夢
あした二人は血みどろで
風に 風に 風に 舞う