After breaking with the Titans, Haman launches her plan to force the asteroid Axis to crash into the Gate of Zedan. The AEUG thinks this is a great chance to "whack" their enemy.
- Deceased: Apolly Bay
- Script: Akinori Endo
- Unit Director: Jun Hirayabashi
- Animation Director: Kisaraka Yamada